Sketches

Monday, 28 March 2011

Im Westen nichts Neues

Erich Maria Remarque wrote a chilling book about his experiences in the trenches of the first World War: "Im Westen nichts Neues", better known as "All quiet on the western front". I reread it last week. I had to do something with the images the book left behind.
Gelezen: "Geen nieuws aan het westelijk front" van E.M.Remarque, over de eerste wereldoorlog.

10 comments:

Geert-Jan said...

ziet er heel geïnspireerd uit.

RobCarey said...

Great illustrations, Rene, and perfect for that book. I have the book and the movie.

art is jokken said...

i have not read this book but the terrors of war are present in these illustrations. Good work, Rene!

Rene Fijten said...

The good thing about the book is it's not all misery, but it has this kafkaesk feeling of inevitibility in it.
Didn't see the film, it's with Kirk Douglas isn't it?

art is jokken said...

No, I did not.
(But I have seen already "Kuky se vraci" !!! )

Rodney said...

Een zeer mooie ode aan een mooi boek over de verschrikkingen van de loopgraven.

Rene Fijten said...

Thank you Rodney. Ludek, was Kuky good? I liked the preview?

art is jokken said...

ja, ik vond het het persoonlijk erg geslaagd. Je moet er van houden....Het is geen Hollywood of high-tech film productie - het was ook niet de bedoeling, maar daarom sprak me het aan. Ik heb een originele versie gezien , er waren geen engelse ondertitels maar van verschillende (internet) bronnen heb ik begrepen dat de vertaling niet goed is. En die paar engels ondertitelde fragmenten die ik gezien had op internet bevestigen dat. Het is trouwens vaker zo.....

Villager said...

Magnificent images. Comensurate with the magnificence of the book.

Rene Fijten said...

Thanks Villager for visiting!