Monday, 25 August 2008

Toulouse last week

Toulouse last week. A picture of an ordinary suburban house in the street opposite the Mercure hotel in Toulouse. Vorige week in Toulouse: een tekening van een typisch frans buitenwijk huis in de straat tegeover het hotel.

Friday, 22 August 2008

Citroen T23

I found this vintage WW2 truck just 2 blocks from my home, in Mariarade (Hoensbroek). A Citroen T23, produced between 1937 and 1948. It was parked along the street waiting on repair of the gearbox.
In Mariarade (Hoensbroek) staat deze vrachtwagen uit de 2e wereldoorlog. Een Citroen T23.

Tuesday, 12 August 2008

Tamara

Tamara. It's the name of my son's girlfriend. Also the name of city nr.6 in Italo Calvino's book "the invisible cities". In the story everything in this city refers to something else; a cloud looks like an elephant, a building looks like a letter which forms a word etc. From 2006.
Tamara is de naam van de vriendin van Mart, mijn zoon. Ook de naam van de 6e stad in Italo Calvino's boek: de onzichtbare steden. In het verhaal verwijst alles naar iets anders, een wolk is een olifant, een gebouw verwijst naar een letter, die vormt deel van een woord, wat weer verwijst naar de naam van de stad. Tekening uit 2006.

Wednesday, 6 August 2008

Liege, Luik

Holiday. We visited to Liege today, it was very hot. A boy was seeking refreshment sitting on a lion on a fountain next to the cathedral. Winkelen in Luik. Het was een hete dag. Deze jongen zocht verkoeling in een fontein bij de kathedraal.

Lannemezan France

I was on our building site in Lannemezan, France, about 2 weeks ago. A view to our neighbour, the aluminium plant Alcan, and in the background the view of the pyrenees, le Pic du midi. It was a very hot day. Zicht op de pyreneeen (de Pic du midi) en een aluminium fabriek vanaf de bouwplaats in Lannemezan (Frankrijk).