Tuesday, 26 May 2009

New York, Chinatown

The last of my sketches of New York: a view somewhere in Chinatown towards a watertower. I tried to retrace my steps, maybe this could be Pell street?
Een tekening in een straatje ergens in Chinatown, New York.
Time to draw something else than New York.

Friday, 22 May 2009

New York, what's left

Last drawings and sketches of New York, I completed the diary in my Moly, and finished the last sketches. A newspaperstand in Greenwich, corner of 7th ave. Watertanks across the street fron our hotel on W25 street. A hotdog stand on Madison square, just before the shuttle picked us up to bring us to JFK. What's left is these sketches and nice memories.
De laatste tekningen van New York. Krantenbakken in Greenwich. Hotdogs op Madison Square. Watertanks tegenover het hotel.

Tuesday, 12 May 2009

New York, Central park

Central park New York. Dead tired after walking the streets to see the sights. 33 degrees C. Funny: the squirrels, they were very free and ate out of hands.
Central park New York, uitrusten onder de bomen van het park. Het was warm 33 graden, en benauwd. En overal grijze eekhoorntjes, ze aten uit je hand.

Thursday, 7 May 2009

New York

In new York there was only one newsitem: swine flu (mexican flu). Here an anchor woman presenting a newsitem in front of the Department of health and sanitation. Below a sketch of 8th avenue, while waiting for the Harlem-Gospeltour.
In New York ging het op het nieuws alleen maar over de pandemie, Mexikaanse griep. Hier een tekening van een nieuwslezer, voor het departement van volksgezondheid. Hieronder een straatscene op 8th avaneu. we waren aan het wachten op de bus voor de Harlem-Gospel tour.

Tuesday, 5 May 2009

New York day1

Still day 1 in New York, Sunday april 26th. I just had the opportunity to sketch while Gertie was sleeping. The Flatiron buliding on 5th avenue and Broadway, once the first and highers skyscraper of New York. You can tell I still had some jetlag, the drawing is not straight. Below a sketch of watertanks on the roofs of W25th street.
New York, zondagmiddag 26 april. Schetsen van de "flatiron" (stijkijzer) op 5th avenue en Broadway. Watertanks op het dak van W25th street, naast het hotel.

Sunday, 3 May 2009

New York day1

New York, we arrived at JFK around 13.00, at the hotel about 15.30. My wife, Gertie, was sick from turbulence and jetlag and took a nap. So I took the opportunity to make some sketches in the park around the corner, Madison square. The Empire state building in all it's glory. It was a first time visit to New York, and this was surely one of the most impressive images I've ever seen.
New York voor beginners. Afgelopen zondag 16 april kwamen we op het einde van de middag aan in on s hotel in NYC. Gertie was ziek van de vlucht en de jetlag, en bleef een paar uur in bed. Ik maakte deze schetsen om de hoek in Madison square: het Empire State Building. Wat een beeld!

Saturday, 2 May 2009

New York

Last week we treated ourselves to a short week New York, to celebrate our 20th wedding anniversary. What a week. What a city. I will post sketches and stuff the next few days. For starters: this is the view we had last sunday night, from the top of the Empire State building. Afgelopen week een paar dagen naar New York geweest, we waren 20 jaar getrouwd. Wat een stad. Een voorproefje: uitzicht vanaf het Empire State building, afgelopen zondag.