Sketches

Saturday, 2 February 2008

Kowrenne 2008: Zoetekow


Koerennen op de Markt van Hoensbroek. We gingen dit jaar als "Zoetekow": we hadden wat te vieren, het was de elfde keer. We hadden zelfs een sjpasskapel geregeld: Ummer opnuij. Maar helaas, het was beestenweer. Regen, wind, het geluid ging kapot, het defile en de hindernissenwedstrijd werden afgeschaft: niet echt een mooi jaar.
Maar ondanks het slechte weer wonnen we toch nog de prijs voor de Snelste Koe: dus in 11 jaar 8 keer in de prijzen gevallen!

Racing with the kows: a yearly festival in Hoensbroek called "Kowrenne". 8 local groups make "cows" from wood and paper, and do sprints on the marketplace. And guess what: we won this year the price as fastest cow! Ours is eternal glory.

No comments: