Burglars

Burglars broke into our house last Monday. We don't have a lot to steal, but still they managed to get away with my laptop and harddiskdrive (on which I had all my backups) and some other loose stuff like my beard trimmer (!) Worse is the damage and mess they left: they had been looking into all closets and cupboards, leaving clothes and emptied boxes all over the place. This is how my son's room looked like.
Two lessons: we will get an alarm and I will make proper backups.

Inbraak in ons huis afgelopen maandag.  Niet zo erg veel gestolen (hoewel, elk object is een teveel), maar ze hebben wel een hoop schade en een puinhoop achtergelaten.